四类最容易混淆的单位
🚗
道路与汽车
距离使用英里、速度使用 mph；油耗通常用美制 MPG 表示。
📏
身高与尺寸
身高常写成 5 ft 8 in，商品尺寸经常以英寸标注。
🌡️
天气与烤箱
天气、室温与烤箱温度一般使用华氏度。
🥛
容量
饮料和燃油会使用液盎司、杯、品脱和美制加仑。
美国常用换算速查
| 美制单位 | 公制约值 | 常见用途 |
|---|---|---|
| 1 mi | 1.609344 km | 道路距离 |
| 1 lb | 0.45359237 kg | 体重、商品 |
| 1 US gal | 3.785411784 L | 燃油、液体 |
| 70°F | 约 21.1°C | 室温与天气 |
美制不等于英制
美国加仑、品脱和液盎司与英国传统英制容量不同。看到 gallon 或 mpg 时必须确认资料来自美国还是英国，不能只按单词直接换算。